Digan rumores

Por fin tuve oportunidad de plasmar una idea que traía en mi cabeza desde hace ya tiempo: la versión pícara de "La Danza del Venado". Esta danza folklórica de origen Yaqui es un estandarte no tan sólo de la región de donde provengo, Cajeme o Ciudad Obregón, sino de todo mi estado natal: Sonora. La modelo en esta imagen es la preciosa Ana Cecilia Sexy, a la que llamo "Paisana al cubo" afectuosamente, debido a nuestro origen en común. Siendo ella de la misma región, no pude haber encontrado a una modelo que representara esta idea mejor que ella. Un placer y un deleite trabajar con su imagen. ¡Gracias Ana Cecilia, mi querida amiga!

At last, I was able to illustrate an idea that I had in my head for a while: the naughty version of "The Deer Dance". This folkloric dance of Yaqui roots, is a symbol not only of my region, Cajeme or Ciudad Obregon, but also of my home state, Sonora. The model used as reference is the beautiful Ana Cecilia Sexy, who I affectionately call "Paisan to the third power", due to our origins in common. Since she and myself were born and raised on the same region (although we did not know each other) , I could not think of any model who would represent this idea better than her. Always a pleasure and a delight to work with her image. Thank you Ana Cecilia, my dear friend!