Ana Cecilia y la Fiesta Valentina...

(English translation at bottom)

Ah, ya llegó Febrero, y con eso la tan mencionada celebración del 14 de Febrero, o Día de San Valentín. Me da gusto poder presentar una imagen celebrando esa celebración. La última imagen en la que introduje el tema del Día de San Valentín fue hecha hace ya siete años. Desde entonces, no ha formado parte de mis proyectos, debido principalmente a otros proyectos tomando una prioridad más alta. Este año, termino con esa ausencia y lo hago con la ayuda de mi paisana al cubo y musa de O-R-O, Ana Cecilia, quien me sirvió como modelo de referencia, convirtiéndose en una bella Cupido. Gracias, mi amiga adorada, por seguir siendo tan grande inspiración para este arte que seguimos construyendo. Cabe mencionar que esta imagen además de ser la segunda de nuestra colaboración este año, es también la segunda imagen producto de una colaboración total. Con esto me refiero a que todo fue producto de nosotros, desde la foto de referencia hasta el concepto. Gracias de nuevo, mi musa de O-R-O.
No tengo eventos de exposición en un futuro inmediato, pero sí tengo planes. El más cercano es en Abril, cuando iré al evento centrado en motocicletas, River Run de Laughlin. Tuve la fortuna de exponer y vender mi trabajo ahí el año pasado, y la verdad fue una experiencia extraordinaria. La meta este año es sobrepasar al pasado. Claro, siempre tratando de tener diversión en el proceso.
Por último, pero no menos importante, quiero mencionar de nuevo mi página de Patreon, para la cual he obtenido más y más apoyo, poco a poco, durante las últimas semanas. De nuevo les pido consideren convertirse en patrones de mi trabajo. No hay ayuda que sea muy pequeña, toda contribución ayuda. En mi página es posible ver un poco más de mi proceso de trabajo, ya que he incluído para cada imagen nueva, el bosquejo de referencia con el que comienzo el proceso de dibujo. Además he incluído imágenes donde se puede ver la evolución del proceso de pintura. Si les interesa ver cómo es mi proceso de dibujo, los invito a verlo por ustedes mismos en mi página de Patreon: www.patreon.com/popeyewongart
Es todo por lo pronto. Gracias por su apoyo y por tomarse el tiempo de leer esto. Como siempre, si tienen alguna duda, pregunta o tan sólo quieren saludar, por favor no duden en contactarme. ¡Hasta la próxima!
~Pops.

Ah, February is already here, and with it, the celebration of Valentine's Day as well. I am very happy to feature a new image celebrating that celebration. The last image I did featuring Valentine's Day was rendered seven years ago. Since then, it has not been part of my projects, due mainly by me working in other projects that took priority. This year, I am breaking that absence and I am doing it with the help of my cubic paisan and golden muse, Ana Cecilia, who served as a reference model, becoming a beautiful Cupid. Thank you, my dear friend for still being such a great inspiration to keep creating this artwork of ours. It is also worth mentioning that this image is not only the second of our collaboration this year, but it is also the second one product of a full collaboration. By this I mean that everything that led to this image was a collaboration between us, from the reference photo to the concept. Thanks again, my golden muse.
I do not have any shows for the immediate future, but I do have my plans. The closest show to date will take place in April, where I will be a vendor at the Laughlin River Run, a motorcycle rally. I was fortunate enough to be a vendor there last year as well, and it was truly an awesome experience. The goal for this year is to surpass last year. Of course, always trying to have fun in the process.
Last, but not least, I want to mention my Patreon page again. I have gotten more and more support during the last few weeks, little by little. I ask you again to please consider becoming a patron for my work. There is not a help that is too little, every single contribution counts. In my page, you will be able to see a bit more of my work process, I already included underdrawing sketches for all my images there, the first step when I work on a new piece. Plus, I have included work-in-progress images, where you can see how a particular image evolves and transforms to become a finished piece. If you are interested in having a peek at my drawing process, I invite you to see it for yourselves at my Patreon page: www.patreon.com/popeyewongart
That is all for now. Thank you for your support and for taking the time to read this.As always, if you have any questions, concerns or just want to say hello, please do not hesitate to contact me. See you next!
~Pops.